ONLINE SHOP

お知らせ一覧

alvana style look in Bristol, England 2025.02.02 SHOP DIARY

時間の記録。
アーカイブを重ね合わせることで新しい「モノ」が生まれる。
固定概念にとらわれない、新しい時代に向けた商品づくり。

A chronicle of moments.
New creations emerge as archives intertwine.
Crafting products for a new era, free from the confines of convention.

ブリストルは、イギリス南西部にある港町。
歴史とモダンな雰囲気が調和し、美しい港の景色やカラフルな建造物
ストリートアートに緑豊かな公園など、現代的なカルチャーと伝統のバランスが魅力の街。

Bristol is a port city in southwestern England.
A blend of history and modernity, with beautiful harbor views and colorful buildings.
The city is known for its balance of modernity and tradition, with street art and lush parks.


シンプルで洗練された数々のプロダクツは、長い年月をかけて育てる事で魅力を増します。
サステナブルな考えをリスペクトした極めてシンプルなデザインは
流行に流されることなく常に誰かの日常に寄り添った”馴染み深い”表情を纏い
いつしか、無くてはならない存在へと成り得ます。

A number of simple and sophisticated products become more attractive as they are cultivated over many years.
The extremely simple design respects sustainable ideas.
Always wearing a “familiar” look that is close to someone’s daily life without being influenced by trends.
Before you know it, you can become indispensable.

alvana Page Link

 BACK PAGE

お問い合わせ

お客様との対話を大切に。
商品へのご質問やご相談など、お気軽にお問い合わせください。

CONTACT FORM